Redaktionelle Richtlinien

Unser Anspruch

Eine Seite auf dieser Website soll es einem Gastgeber ermöglichen, das Spiel erfolgreich zu leiten, ohne es je gespielt zu haben. Diesen Maßstab legen wir an alles an, und deshalb folgt jedes Spiel demselben Aufbau: Kurzregeln, eine klare Zusammenfassung, wen und was es braucht, vollständige Anleitung, eine durchgespielte Beispielrunde, ein klares Ende und zwei Varianten.

Originalität und Quellen

Traditionelle Spiele. Viele Spiele hier – Pantomime, Zwanzig Fragen, Zwei Wahrheiten und eine Lüge – sind traditionell und haben keinen einzelnen Urheber. Ihre Mechanik kann niemandem gehören, und wir behaupten nicht, sie erfunden zu haben. Jede Spielseite hat einen Hinweis „Über dieses Spiel“, der sagt, woher das Format stammt.

Unsere eigenen Worte. Jede Regelerklärung, Beispielrunde, Moderationsnotiz, Skizze und Druckvorlage ist für diese Website geschrieben oder gezeichnet. Wir übernehmen keine Texte von anderen Websites, aus Büchern oder kommerziellen Spielen.

Eigene Karten. Jede Karte in jedem Set ist ein Original dieser Website. Wir geben keine kommerziellen Kartenspiele wieder. Unsere Karten vermeiden bewusst Filmreihen, Prominente und Marken – aus urheberrechtlichen Gründen und damit sie für ein internationales Publikum jeden Alters funktionieren.

Eigene Formate. Einige Spiele, etwa die Gesprächsleiter und „Verkauf das Ding!“, sind unsere eigenen Zusammenstellungen bekannter Ideen. Ihre Seiten sagen das.

Externe Fakten. Wenn eine Seite eine überprüfbare Tatsache nennt, die nicht das Spiel betrifft – etwa die Maße von Papierformaten –, verlinken wir auf eine Primärquelle oder eine maßgebliche Quelle.

Übersetzung. Die deutsche Fassung ist eine redaktionelle Übersetzung des englischen Originals, angepasst, damit Karten und Beispiele auf Deutsch funktionieren. Die PDFs zum Ausdrucken werden aus denselben deutschen Seiten erzeugt. Weichen Übersetzung und Original voneinander ab, gilt das Original.

Einsatz von KI-Werkzeugen

Wir nutzen KI-gestützte Schreibwerkzeuge für diese Website, unter anderem für erste Entwürfe von Erklärungen, für Kartenvorschläge und für Übersetzungen. Ihre Ergebnisse veröffentlichen wir nie ungeprüft. Texte werden auf Klarheit und Einheitlichkeit überarbeitet, und jede Seite muss die Checkliste unten bestehen. Automatische Werkzeuge prüfen außerdem, was von Hand leicht schiefgeht: dass jedes Set genau die angegebene Zahl an Karten enthält, dass sich innerhalb eines Sets keine Karte wiederholt und dass alle internen Links funktionieren.

Wir erzeugen keine Inhalte in dem Moment, in dem du die Seite aufrufst. Alles, was du liest, wurde vorab geschrieben, geprüft und veröffentlicht.

Redaktionelle Prüfung und Spieltest

Das sind zwei verschiedene Dinge, und wir halten sie auseinander.

Redaktionell geprüft bedeutet, dass eine Seite anhand unserer Checkliste durchgesehen wurde:

• Die Regeln sind vollständig, in der richtigen Reihenfolge und enthalten ein klares Spielende.
• Die angegebene Mindest- und praktische Höchstzahl an Spielern passt dazu, wie das Spiel tatsächlich funktioniert, und die Seite erklärt, wie man größere Gruppen aufteilt.
• Die Materialliste stimmt. Ein Spiel, das ohne Material auskommen soll, hat keine versteckte Voraussetzung.
• Ein Spiel, das als Sitzspiel beschrieben ist, hat keinen Schritt, bei dem man aufstehen muss.
• Die Beispielrunde folgt den Regeln, wie sie geschrieben sind.
• Die Karten sind sauber, zielen auf niemanden und meiden heikle persönliche Themen.
• Nichts verspricht einen gesundheitlichen, therapeutischen oder pädagogischen Nutzen.

Spielgetestet würde bedeuten, dass wir das Spiel so, wie es auf der Seite steht, mit einer echten Gruppe gespielt und das Ergebnis festgehalten haben. Derzeit behaupten wir für keine Seite dieser Website einen Gruppen-Spieltest. Jede Spielseite sagt das klar. Wenn wir künftig dokumentierte Spieltests ergänzen, wird die Seite sagen, wann und mit welcher Gruppengröße.

Aus demselben Grund sind alle Spiel- und Vorbereitungszeiten redaktionelle Schätzungen und keine Messungen. Sie sind überall, wo sie stehen, als Schätzungen gekennzeichnet.

Inklusion und Ton

• Die Spiele sind für erwachsene Gastgeber und Gruppen jeden Alters geschrieben. Kinder spielen gemeinsam mit den Erwachsenen, mit denen sie gekommen sind.
• Wir beschreiben ältere Menschen als Erwachsene. Wir legen nie nahe, dass ein Spiel irgendeine Erkrankung behandelt oder verhindert, auch nicht Gedächtnisverlust, Demenz oder Einsamkeit.
• Jedes Bewegungsspiel sagt offen, ob eine Sitzversion wirklich funktioniert.
• Karten fragen nie nach sensiblen persönlichen Informationen, und bei Gesprächsspielen darf man immer passen.
• Humor richtet sich nie gegen eine Gruppe von Menschen.

Daten und Aktualisierungen

Jede Seite zeigt das Datum ihrer letzten inhaltlichen Änderung. Wir ändern keine Daten, damit Seiten frischer wirken, und wir ändern keine Adressen, wenn sie einmal veröffentlicht sind. Wenn wir einen Fehler korrigieren, der die Spielweise betraf, aktualisieren wir das Datum.

Werbung und Unabhängigkeit

Wir nehmen kein Geld dafür, ein Spiel aufzunehmen oder zu empfehlen, und wir veröffentlichen weder gesponserte Inhalte noch Affiliate-Links. Werbung auf der Website ist klar gekennzeichnet, von interaktiven Bedienelementen ferngehalten und hat keinen Einfluss darauf, was wir schreiben.

Korrekturen

Wenn du eine unklare Regel, eine unpassende Karte oder einen sachlichen Fehler findest, sag uns bitte über die Kontaktseite Bescheid. Wir lesen jede Nachricht und korrigieren bestätigte Fehler zügig.